Zweeds leren met een app

Posted in Lifehacks, Reistips by

Zweeds leren met een app

Een nieuwe taal leren met een app, het is een beetje verslavend. Je bent dus gewaarschuwd ;-)

Ik heb wel een talenknobbel. Ik leer graag nieuwe talen en pik het ook redelijk vlot op. In het middelbaar koos ik voor Latijn-Moderne Talen en enkele jaren terug volgde ik Spaans in avondschool.

Zweeds leren stond ook nog op mijn bucket list. En toen was ik in maart in Stockholm en dacht ik, goh, ik zou daar toch eens werk van moeten maken. En daarna was ik weer even in Spanje en schoof dat Zweeds alweer naar de achtergrond.

Niet veel later schreef ik bij juli 2016 ‘Stockholm’ in mijn agenda. En dacht ik, tegen dan moet ik toch eens opzoeken wat ‘verket’ betekent. Ik zag het woord overal opduiken in Stockholm en kon maar naar de betekenis raden.

Enkele weken geleden raakte ik geïnspireerd door een hele sympathieke Zweedse madam die vlekkeloos Nederlands spreekt. Het gaf me het spreekwoordelijke duwtje om in actie te schieten. Ik had gehoopt dat de avondschool hier in de buurt Zweeds zou aanbieden maar helaas.

Ik koos in de Google Playstore enkele apps om Zweeds te leren en begon er meteen enkele uit te testen. Nu ben ik een paar weken bezig en het is echt verslavend! En aanstekelijk! Mijn moeder wou ook al altijd Zweeds leren (ooit volgde ze nog een cursus Noors) en is nu ook gestart met de app. Echt fun!

Ik heb zelfs al een paar lievelingswoordjes. Wat denk je van rutschkana (glijbaan) of skådespelare (acteur) en het Zweedse woordje voor kleerkast, dat je als ‘kletskop’ uitspreekt?

Welke app?

Ik heb zelf een Samsung-telefoon en mijn ma gebruikt de apps via haar iPad. Hieronder vind je dus apps voor beide besturingssystemen.

Fabulo

Fabulo

  • Zowel voor Android als iOs
  • Goede app om zinnen te leren maken in het Zweeds. Wel vind ik het minder makkelijk om de uitspraak met deze app te leren. Daarvoor gaat het te snel en je kan het niet opnieuw laten afspelen.
  • Je leert spelenderwijs de grammatica en taaleigenheden. Je krijgt geen theorie voorgeschoteld maar ontdekt zelf het verschil tussen bil, bilar en bilen.
  • Ook beschikbaar voor andere talen.

Fun Easy Learn

FunEasyLearnSwedish

  • Enkel Android
  • Mijn persoonlijke favoriet om woordjes te leren. Je kan de woorden meerdere keren na elkaar laten afspelen om de uitspraak onder de knie te krijgen.
  • Er zijn verschillende oefeningen zodat je de woordjes op verschillende manieren kan oefenen. Wel is geen aandacht voor grammatica of zinsbouw.
  • Je kan met deze app gratis 6000 woorden leren. Al heel wat, lijkt me.
  • Ook beschikbaar voor andere talen.

Learn Swedish Phrasebook

Swedish Phrasebook

  • Zowel voor Android als iOs
  • Goede app om zinnen te leren uitspreken. Wel ontdekte ik al enkele foutjes. De zinnen staan ook niet altijd even logisch ingedeeld.

Duolingo

  • Zeer goede app, zowel voor Android, iOs als gewoon online via de pc.
  • Wel jammer dat je internet nodig hebt en je de app dus niet volledig offline kan gebruiken.
  • Vertrekt van het Engels dus het is soms even dubbel denken als je moet vertalen.

UPDATE: na enkele weken/maanden intensief gebruik is Duolingo mijn absolute favoriet geworden. Dat het enkel vanuit het Engels is, ben ik ondertussen gewoon en het verbeterde mijn Engels ook. Mooi meegenomen, niet? Hier lees je hoe het na de eerste stapjes op de apps verder ging met dat Zweeds leren.

Er zijn nog heel wat andere apps maar deze waren ofwel betalend ofwel vond ik ze echt niet goed genoeg om hier te vermelden.

Welke talen wil jij graag nog leren? En hoe leer jij het liefst een taal?

TIP! Tips om snel een taal te leren, vind je hier!

PS Meer over Zweden lezen? Neem dan zeker ook eens een kijkje op Take me to Sweden!

juli 22, 2015
/
Previous Post Next Post

8 Comments

  • Reply Joyce

    Ik heb Engels en Zweeds gestudeerd aan de unief, maar mijn Zweeds is altijd heel slecht gebleven. Echt triest eigenlijk. :(

    juli 22, 2015 at 10:23 am
  • Reply gerhilde maakt

    Nu wil ik ook weten wat ‘verket’ betekent. :-)

    juli 22, 2015 at 10:32 am
  • Reply Amanda

    Leuk!
    Ik heb avondschool Zweeds gevolgd aan het UCT in Gent. Aanrader!
    Daarnaast houd ik mijn Zweedse talenkennis up to date met Duolingo. Dit is een leerplatform voor zowel desktop als mobiele apparaten. Je kan met Duolingo ook andere talen dan Zweeds leren.
    Veel succes!

    juli 22, 2015 at 1:52 pm
  • Reply Kathleen

    Jättebra! En dat is ongeveer het enigste Zweedse woord dat ik ken. Misschien kan ik met één van die apps mijn IJslands onderhouden, want daar is ook serieus wat haar op komen te staan. Uiteindelijk is de beste manier om een taal te leren, het iedere dag te horen en te spreken met native speakers, maar dat is natuurlijk niet zo evident. Ik heb een jaar in IJsland gewoond en toen was mijn IJslands ok. Tien jaar later dacht ik dat ik alles vergeten was, maar een week terug in IJsland vorig jaar en ik sprak terug IJslands en verstond het terug op het zelfde niveau als tien jaar geleden.

    juli 23, 2015 at 9:29 am
  • Reply Tita

    O, die tips ga ik bijhouden. Ik heb het een tijdje geoefend via Duolingo. Maar ik maak er momenteel te weinig tijd voor.

    juli 23, 2015 at 1:55 pm
  • Reply Judith

    Verket, dat is gewoon Limburgs voor ‘vork’ :-)
    Lijken me toffe apps, deze. Maar geen Android hier, dus ik zal een alternatief moeten zoeken.

    juli 23, 2015 at 3:16 pm
    • Reply Heidi

      Hej Judith, 2 van de 3 zijn ook voor iPhone!

      juli 23, 2015 at 4:41 pm
  • Reply Odin

    Oh leuk idee, ik ga eens zoeken naar een app voor mijn Noors op te frissen ;)

    augustus 1, 2015 at 8:17 am
  • Leave a Reply

    Lees ook:

    %d bloggers liken dit: